یه فیلم به تمام معنا چندش آور ،
اگه فکر کردین چون فیلم در مورد قزاقستان هست نباید به ما بر بخوره ، به نظرتون سینمای هالیوود در مورد ما نظر متفاوتی داره؟
واقعا چرا آمریکایی ها فکر میکنن فرهنگ بالایی دارن؟ یا چرا فکر میکنن چون به لحاظ تکنولوژی پیشرفته ترن مردم کشورهای دیگه احمقن؟
این فیلم هیچی نمیتونست باشه جز یه فیلم سفارشیِ توهین آمیز
فیلمی که مردم کشورهای جهان سوم رو احمق و بی فرهنگ و وحشی نشون میده و با افتخار فرهنگ خودشون رو که پر از چاله چوله های وحشی گری و فساد هست و در برابر فرهنگ غنی شرق بی مقداره رو بالاتر از فرهنگ کشورهای دیگه نشون میده

فیلم عمیقی بود

فکر کنم فیلمنامه شو یه بچه هفت ساله نوشته

کاش یکی اینو زیرنویس کنه

ضمن نقد خوب

hustle

اینجا معنی کلاهبرداری مبده

از دیکشنری لانگمن:
American English ways of getting money that involve cheating or deceiving people

موضوع صدا اونقدر توی سینما مهم هست که الان هفت هشت ساله دو تا اسکار جدید (میکس صدا و تدوین صدا) اضافه شده. زمانی که فیلم دوبله میشه نه تنها صدای فیلم به شدت افت میکنه ، بعضا موزیک متن هم جا به جا میشه یا موسیقی توی بعضی جاهای فیلم حذف میشه، موزیک متنی که آهنگساز و تدوین گر برای فریم به فریم فیلم برنامه داشتن و هر قسمتشو برای یه گوشه از فیلم دقیقا هماهنگ کردن، اونم نه هر آهنگسازی ، رامین جوادی - وقتی مجموع این چیزا میشه فیلم؛ زمانی که شما دوبله میبینی انگار که فقط داستان رو فهمیدی ، که اونم وقتی تیم ترجمه به دلخواه دیالوگ ها رو عوض می کنن نتیجه میشه اینکه فقط داستان کلی رو فهمیدی ، انگار اصلا فیلم رو ندیدی


اونم هیچی نه ، گیم آف ترونز رو بشینی ئوبله ببینی ، اصلا توهینیه به سریال ، من آدم میشناسم 50 سالشه ، هیچی هم از انگلیسی حالیش نیست . داره فیلم رو زبان اصلی با زیرنویس میبینه

میخوای گات رو دوبله ببینی ، اصلا نبینی بهتره

ولی شب که نورا رفت ببین

wwedean

واقعا هر ایرادی میخوای از سریال بگیری بگیر ولی جزو اون دسته ای نباش که چون اونجوری که تو میخواستی نشده ناراحتی

خیلی خوب و قشنگ نوشتی و تا حدود زیادی با حرفات موافقم . آفرین

بدترین چیز واسه یه کار اینه که دو تا پایان واسش وجود داشته باشه . و هیچوقت با انجام چنین کاری شان و شخصیت گیم آف ترونز رو پایین نمیارن - یه عده خوششون اومد یه عده بدشون اومد . هر چی بود تموم شد

سرسی یه villain پاپتی مثل رمزی یا جافری نبود که بخواد سگ بخورتش یا با سم خفه شه.
سرسی شاید از یه زوایایی بهترین شخصیت منفی داستان بود که از اولین قسمت تا تقریبا آخر داستان هم حضور داشت
سری یه villain با وقار بود که توی تمام کش و قوس سریال و کتاب حتی زمانی که برهنه از کوچه های شهر رد شد و بهش آشغال پرتاب کردن وقار و غرور خودش رو حفظ کرد.

شخصیت های شرِ (بزرگ) دنیای آتش و یخ شر مطلق نیستن و همه برای شر بودنشون دلیل دارن . حتی شاه شب هم دلیل داشت . سرسی هم دلیل داشت . و همچنین باید قبول کنیم که حتی ما که از سرسی متنفر بودیم قوی بودن و تسلیم نشدنش رو تحسین میکردیم و حتی یه جاهایی دلمون براش سوخت.

سری لایق یه مرگ با وقار در حد یه villain قوی و با وقار بود . و بهش رسید

بنظر من این بهترین پایان برای سرسی در کنار تنها کسانی که توی دنیا بهشون اهمیت میداد بود
و همچنین بهترین پایان برای سر جیمی در کنار تنها کسی که توی دنیا واقعا عاشقش بود.