خلاصه داستان

هیچ‌کس روی جرمی، که پشت پیشخوان یک ویدئوکلوب گیر افتاده بود، یا بونا، که در فرودگاه‌ها نظافت می‌کرد، حسابی باز نمی‌کرد. نه پولی داشتند، نه آشنایی، و نه حتی انگلیسی‌شان تعریفی داشت. چه کسی فکرش را می‌کرد روزی به مدیر برنامه‌های سرشناس در **ان.بی.ای** تبدیل شوند؟ آن‌ها کمبود تجربه‌شان را با جسارت جبران می‌کنند و در عین حال به تنها اصلشان وفادار می‌مانند: **کسب‌وکار با حفظ جنبهٔ انسانی.** در حالی که استعدادهای خام را کشف می‌کنند و با بداهه‌پردازی پله‌های موفقیت را یکی‌یکی بالا می‌روند، وانمود می‌کنند همه‌چیز را بلدند تا بالاخره واقعاً به آن جایگاه برسند؛ در تعقیب **رویای آمریکایی** و عقد قراردادهایی چند میلیون دلاری.