خلاصه داستان

جان آکیاما، نوجوانی مغرور و ازخودراضی، تصمیم دارد آرزوی پدربزرگش را برآورده کند و رقیب دیرینه‌ی او، موتسوجو گوبانچو، را شکست دهد. وقتی به رستوران خاندان گوبانچو می‌رسد، با نوه‌ی او، کیریکو گوبانچو، آشنا می‌شود. رقابت میان جان و کیریکو خیلی زود یادآور دشمنی پدربزرگ‌هایشان می‌شود؛ چرا که جان معتقد است آشپزی یعنی رقابت و پیروزی، در حالی که کیریکو باور دارد آشپزی از دل و احساس سرچشمه می‌گیرد.