داستان سریال درباره ی یک پرستار است که در زمان سفر می کند و به گذشته می رود. هنگامی که او به گذشته سفر می کند به خاطر ازدواج با Jamie Fraser که یک جنگجو ماهر است تهدید به مرگ می شود. حال او باید انتخاب کند که زندگی خود را در گذشته ادامه دهد یا آینده ...
این مجموعه شش قسمتی لورا سیموندز و همکار و دوست کنسول بارسلونش آلبا اورتیز را دنبال می‌کند که برای محافظت از اتباع بریتانیایی که در شهر کاتالونیا دچار مشکل می‌شوند مبارزه می‌کنند.
8.38.8
7.1-