با دستور رئیس پلیس لپین، پلیس اخلاق پاریس پاکسازی را از خیابان‌های شهر آغاز می‌کند. در همین حین، جسد یک مرد در بوآ دو بولون کشف می‌شود و بازرس آنتوان جوین ماموریت می‌یابد تا این پرونده را حل کند.
یک افسر اطلاعاتی فرانسوی که به مدت 6 سال تحت تعقیب در سوریه قرار گرفته، اکنون به خانه بازگشته است. او با دشواری های زیادی برای فراموش کردن هویت مخفی خود، ناپدید شدن همکار در الجزایر و آموزش دختر جوان مواجه خواهد شد.
2022– | زمان 52 دقیقه | جنایی7.49
2015– ) - IMD | زمان 52 دقیقه | درام8.76