قرن ها پیش، در مناطق قطبی کانادا، "آتوات" قرار بود که با "اوکی" بدذات، پسر رئیس قبیله ازدواج کند. اما او عاشق "آتانارجوات" خوش طینت است، که در نهایت راهی برای ازدواج با او پیدا می کند و...
در یک شهر کوچک قطب شمال که با بیشترین میزان خودکشی در آمریکای شمالی درگیر است، گروهی از دانش آموزان اینوئیت پس از ورود به ورزش لاکراس زندگی شان دچار تحول میشود...