آیا فکر می کنید پسرها از دیدن دخترانی که در دبیرستان خود شرکت می کنند خوشحال می شوند؟ نه اصلا. هنگامی که Voltaire High در سال 1963 در فرانسه به کار گرفته می شود و برای اولین بار تعداد انگشت شماری از دختران در کنار پسران در کلاس درس شرکت می کنند، تعادل یک دنیا از بین می رود.
چهار برادر در کامارگ برای نجات زنبورداری خود به اسکورت زنان روی میآورند. خواهر کوچکشان که مدیر این "تجارت" است، آنها را راهنمایی میکند. آنها در این مسیر با چالشهای متعددی روبرو میشوند، اما چیزهای جدیدی درباره خود و دنیای اطرافشان یاد میگیرند و به مردانی امروزی تبدیل میشوند.