پس از یازده سال، پلیس دوباره برنامه‌ی جذب ویژه‌ی خود را برای ورزشکاران سابق ملی آغاز می‌کند. قهرمانانی که زمانی مورد تحسین همگان بودند، اکنون با واقعیت‌های تلخ زندگی مواجه‌اند. با وجود مشکلات مالی، رویدادهای ناگوار و تبعیض‌هایی که درون نیروی پلیس تجربه می‌کنند، این مدال‌آوران جهانی، که هرکدام داستانی منحصر به فرد دارند، بار دیگر گرد هم می‌آیند تا در قالب یک گروه ویژه با مهارت‌هایی که در دوران ورزشکاری‌شان آموخته‌اند، به مقابله با جرائم بزرگ بپردازند.
7.310