آپدیت زیرنویس فارسی چسبیده: فصل 05 ، قسمت 12 ( پایانی ) اضافه شد.
----------------------------------------------------------------------
آپدیت دوبله فارسی: فصل 01 ، قسمت پایانی اضافه شد.
----------------------------------------------------------------------
سریال دوبله فارسی «گاتهام (شهر افسانه ها)»
دوبله شده توسط استودیو های غیرداخلی
-----------------------------------------------------------------------
توجه: دوبله قسمت 4 ، 17 و 22 از فصل یک از شبکه پخش نشده است.
----------------------------------------------------------------------
توجه: در حال حاضر این سریال تا فصل 01 دوبله شده است و هنوز دوبله ای از فصل بعدی در دسترس نمی باشد. به محض انتشار و شروع فصل جدید، در سایت درج خواهد شد.
نسخه هایی که با این نماد CC نشان داده شده‌اند شامل زیرنویس چسبیده فارسی هستند که در زمان پخش قابل فعال سازی هستند.
