در کالج های فنی در سراسر فرانسه، چندین کلاس از پسران نوجوان برای تبدیل شدن به کارگران ریخته گری و مکانیک به امید آینده ای بهتر آموزش می بینند. آنها با افشای امیدها و رویاهای خود و همچنین تلاش های عاشقانه خود به این سوال می پردازند: مرد بودن به چه معناست؟..
"ژان ژاک" بسیاری از زمان خود را در روز با سروکله زدن با زنان می گذراند در حالی که به دوسـت دخترش آریان توجه خاصی ندارد ، رابطه آن ها نیاز به یک جرقه دارد تا اینکه...