نیکولا کالیپاری، مأمور سرویس مخفی ایتالیا، برای نجات یک روزنامهنگار ربودهشده از دست یک گروه تروریستی عراقی، زندگی خود را به خطر میاندازد. هنگام فرار، کالیپاری با فداکاری از روزنامهنگار محافظت میکند و در این راه، به شکلی دلخراش جان خود را از دست میدهد.
چکو، همکار بی سواد و از خود راضیِ میلان می باشد، کسی که رویای تبدیل شدن به یک افسر پلیس را در سر می پروراند. او برای سومین بار است که در آزمون ورودی رد می شود و...