جیرو به خانه باز میگردد. دهکده کوچک کشاورزی او اکنون متروکه است زیرا در منطقه بسیار آلوده فوکوشیما قرار دارد. با این وجود، جیرو شروع به زراعت زمین خود می کند. یکی از دوستان قدیمی مدرسه به او کمک می کند و با هم برنج می کارند. ...
میناکو، یک زن پنجاه ساله و مجرد، یک روز شیر را به خانهٔ عشق اولش، تاکاناشی، که اکنون ازدواج کرده است و همسرش در مرحلهٔ پایانی بیماری است، تحویل میدهد. این دیدار تغییرات غیرمنتظرهای را در زندگی آنها به همراه می آورد ...