هر چیزی ممکن است در شب کریسمس اتفاق بیفتد. مل باید با چالش های حرفه ای جدید روبرو شود و خود را با استانداردهای جدید حاکم بر کار وفق دهد. سپس کارینا و استفان قصد دارند تغییرات جدی در تربیت فرزندان ایجاد کنند. آنها تصمیم می گیرند رویکرد خود را تغییر دهند و روش های آموزشی نسبتاً پیچیده ای را به کار گیرند.