Hernán Mauricio Ocampo

مانوئل، یک توپ فوتبال قدیمی دارد ، هر روز صبح در روستا مشغول به فوتبال بازی کردن می باشد ، یکی از آرزوی های او این است که در آینده دروازه بان بزرگی شود ، آرزوهای وی به حقیقت می پیوند تا روزی که "ارنست" پدر وی برای اون یک توپ جدید و نو میخرد..

این سریال بر اساس زندگی "پابلو امیلیو اسکوبار گاویریا" یکی از مخوف‌ترین جنایتکاران جهان ساخته شده است که در طول عمر خود به‌یکی از بزرگترین و ثروتمندترین قاچاقچیان کوکایین در جهان تبدیل شد.