در دنیای جنایت کلمبیا یک کد نانوشته وجود دارد. وقتی ویکتور و اوزبیو، که یک شغل متزلزل را به هم می زنند، این کد را می شکنند، ناخواسته حکم اعدام خود را امضا می کنند...
این سریال بر اساس زندگی "پابلو امیلیو اسکوبار گاویریا" یکی از مخوفترین جنایتکاران جهان ساخته شده است که در طول عمر خود بهیکی از بزرگترین و ثروتمندترین قاچاقچیان کوکایین در جهان تبدیل شد.