خدمه یک هلیکوپتر پزشکی به فرمان ارتش اسپانیا موظف میشود تا به نیروهای ایالات متحده و سازمان ملل امداد رسانی کنند اما دچار یک سانحه میشوند و ارتش اسپانیا تنها یک روز فرصت دارند تا به نجات آن ها بروند و...
در 9 نوامبر 1989 (همان روز که دیوار برلین سقوط می کند)، نیکو یک پسر 12 ساله است که علاقه مند به فیلم برداری است، و به همراه مادرش زندگی میکند. یک شب، زمانی که یک طوفان 72 ساعته شروع می شود، نیکو یک صحنه خشونت آمیز از طریق پنجره در خانه همسایه اش، آنگلو پریتو را تماشا می کند و...