Bertram Bisgaard Enevoldsen

لاسی ۲۹ ساله، که تقریباً رابطه‌اش با خانواده قطع شده، پس از یک حادثه غم‌انگیز ناگهان مجبور می‌شود مسئولیت برادر بسیار کوچکتر خود را بر عهده بگیرد. شرایط جدید آن‌ها لاسی را وادار به رویارویی با یک راز دردناک می‌کند؛ رازی که لحظه به لحظه برای برملا شدن فشار می‌آورد.

سرنوشت چندین نفر از ساکنان کپنهاگ زمانی که یک ماموریت بمباران جنگ جهانی دوم به طور تصادفی مدرسه ای پر از کودکان را هدف قرار می دهد، به هم گره می خورد ...