در سال 2072، به نظر می‌رسد که مشکلات انرژی جهان با شبکه‌ای از القاگرهای میدان الکتریکی بین‌بعدی—«سیم‌پیچ‌ها»—که انرژی را از منبعی به ظاهر نامحدود استخراج می‌کنند، حل شده است. آن منبع، بعد W است، یک صفحه چهارم که فراتر از ابعاد X، Y و Z وجود دارد. در این دنیا، سیم‌پیچ‌های غیررسمی «غیرقانونی» قدرت‌هایی دارند که پلیس نمی‌تواند امیدی به مقابله با آن داشته باشد. برخورد با این سیم‌پیچ‌ها کار مرد بازپس‌گیر سیم‌پیچ‌نفرت‌انگیز، کیوما است، که برخورد او با اندروید سیم‌پیچ منحصربه‌فرد، میرا، منجر به ایجاد یک مشارکت بی‌میلانه بین این دو می‌شود.
6.8-
7.2-سازندگان: Touko Machida,Shigeru Morita,Ryô Higaki | ستارگان: Johnny Yong Bosch,Todd Haberkorn,Keith Silverstein