جیک و گرگ دو برادر در یک مزرعه اطراف شهر هستند که هر دو علایق مختلف و متفاوتی هستند و به همین دلیل همیشه با همدیگر اختلاف و درگیری دارند تا اینکه ابرهای سیاه جنگ جهانی دوم پدیدار می شود و گرگ برای خط مقدم فرانسه اعزام می شود که…
نویسندهٔ جوانی به نام «آرتورو باندینی» (کالین فارل) و «کامیلا» (سلما هایک)، پیشخدمتی مکزیکی، از همان نخستین ملاقات به هم علاقهمند میشوند ولی «باندینی» قدر نمیشناسد و با او رفتاری توهینآمیز دارد و سرانجام نیز رهایش میکند و با «ورا ریوکین» (آدینا منزل)، زنی متزلزل رابطه برقرار میکند...