صداپیشه فرانسوی ژان، بازیگر آمریکایی جنیفر را در یک سریال تلویزیونی موفق دوبله می کند. اما وقتی او بازنشسته می شود، دنیای ژان خراب می شود. بنابراین او به لس آنجلس می رود تا جنیفر را متقاعد کند که سر صحنه برگردد...
اسپرک، نوجوانی طردشده که در پی مقبولیت است، برای غلبه بر همکلاسیهای بدجنسش، از همسایهاش آموزش رقص میگیرد تا در یک نمایش رقص شرکت کند. این فیلم با موسیقی هیپهاپ دهه ۹۰ همراه است.