"مرگ در تعطیلات" داستان سه شخصیت را روایت می کند که به طور ناگهانی به "دوستان نیازمند" تبدیل می شوند. آنها با تمام وجود سعی می کنند تا رضایت یک زن سالخورده، تنها و ثروتمند به نام رودیکا را به دست آورند، به این امید که وارث ثروت او شوند.
میرچا ، مردی 30 ساله از یک شهر کوچک ترانسیلوانیا در آزمون پذیرش قضایی در بخارست مردود می شود. او چاره ای جز بازگشت به خانه و زندگی با پدر و مادرش ندارد. او مجبور می شود در یک شرکت جمع آوری زباله که متعلق به یک سیاستمدار ثروتمند محلی است شغلی پیدا کند. اما وقتی میرچا برای همسر رئیس شروع به کار می کند همه چیز پیچیده می شود...