Pierre Chosson

ناتاشا، مادری جوان و تنها، برای تأمین زندگی خود و پسر هشت ساله‌اش، در یک رستوران فست فود کار می‌کند. او که میان آرزوی استقلال و رفاهی که مادرش، ایرن، پیوسته برایشان فراهم می‌سازد، سرگردان است، احساس می‌کند در دام افتاده‌است.

ویکتور و دوستانش پس از وقوع حادثه در نیروگاه هسته‌ای، در یک مزرعه محبوس می‌شوند و در انتظار بارش رادیواکتیو به سر می‌برند.

بنجامین تبدیل به یک دکتر بزرگ خواهد شد ، اوم از این بابت مطمئن است ، ولی به خاطر تجربه کمش دچار نا امیدی میشود..