وقتی کارو کارترایت، از طرفداران پروپاقرص مدهای قدیمی، قبول میکند که فیلیپا لوروکس، رقیب دوران کودکیاش که حالا تبدیل به وارث برندهای مد شده، را در خانهاش پناه دهد، آتشبازی بزرگی به پا میشود.
جولیان به تازگی از زندان آزاد شده است و کاملا ورشکسته است و چیزی ندارد. او یک نقشه دارد که او را بسیار ثروتمند می کند. ولی برای این کار او ابتدا باید مواد را به مونترال ببرد جایی که مشتری او سیروس در آن جا منتظر بستن قرار داد است. در این میان دولت نیز می خواهد ماری جوانا را قانونی اعلام کند و …