Marc Samuel

وقتی حقوق بازنشستگی "پائولت" از پس هزینه های زندگی اش بر نمی آید، او تصمیم می گیرد به فروش مواد مخدر روی بیاورد و...

ریچارد مالینوفسکی یک پلیس پر کار می باشد به طوری که در طول 10 سال دخترش را به ندرت دیده است ، حال دختره او ربوده شده و همه چیز برای او تغییر میکند ...

ده سال از جدا شدن راه رنه و فرانسوا می گذرد. از روزهای باشکوهی که به عنوان پلیس در منطقه مونمارتر پرسه می زدند، فقط تعداد انگشت شماری خاطره دارند...