Jean Cottin

"گیوم کانی" توسط یک ستاره جوان مورد تخریب قرار میگیرد، وی ادعا می کند که گیوم دیگر قادر به نواختن موسیقی راک اند رول نمی باشد ، ولی گیوم برای اثبات هنرش به پیش دوسـت دخترش رفته و از او کمک میگیرد...

داستان این فیلم درباره‌ی “یان کرمادک” می باشد که آرزوی دیرینه اش محقق می شود و می تواند در جایگاه قهرمان تور قایق سواری جایزه‌ی «وندی گلوب» در مسابقه شرکت کند، اما پس از چند روز در حالی‌که پیشتاز است، قایقش خراب می شود و او از مسابقه باز می ماند…