Louise Peterhoff

یک زوج برای ملاقات با دوستی عازم سوئد می شوند اما این اتفاق حوادثی به همراه دارد که...

تو یه آینده نزدیک، آسیب‌پذیرترین مناطق سوئد دیوارکشی می‌شن و قوانین خاصی روشون اجرا می‌شه. وقتی وزیر کشور تو بزرگ‌ترین منطقه، شهر پارادایس، دزدیده می‌شه، فردریکا، مامور سِپو (SÄPO)، از امیر، یه مبارز سابق اِم‌اِم‌اِی (MMA) که با حبس ابد روبه‌روئه، کمک می‌خواد. ماموریتش: نفوذ به شهر پارادایس و پیدا کردن وزیر، وگرنه شانس دیدن دوباره دخترش رو از دست می‌ده.

دو نیمه ی جسد، که یکی از آنها متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی است، روی پل "اُرساند"، که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا میشود. با پیدا شدن این دو جسد، دو بازرس یکی از دانمارک و یکی از سوئد با یکدیگر همکاری میکنند، "کوپنهاگن" دانمارک و اداره ی تجسس جرائم "مالمو" از سوئد دخیل هستند. این جسد از کمر به دو قسمت تقسیم شده، و دقیقاً روی مرز بین دو کشور روی این پل قرار گرفته است، بنابراین پلیس هر دو کشور درگیر این پرونده قتل هستند. بعد از تحقیقات و آزمایشات بیشتر، مشخص میشود که این یک جسد، متشکل از دو جسد جدا است و نیمی از آن مربوط به یک زن دانمارکی است. از سوئد "ساگا نورن" و از دانمارک "مارتین راد" روی این پرونده کار میکنند. این دو بازرس به دنبال پیدا کردن قاتل این قربانیان هستند...