کرت به همراه دوست جدیدش لنا و پسر کوچکش کرت به جایی نقل می کند که حضانت را با مادرش تقسیم می کند. خانواده در هم آمیخته به سرعت به وضعیت جدید عادت می کنند، تا اینکه فاجعه همه چیز را تغییر می دهد...
برلین مست از کارناوال تابستانی. در وسط آن، نوح، پسری 12 ساله، غیر محلی، قرار دارد که قرار است با پدرش ملاقات کند. در عوض، نوح تصمیم می گیرد وقت خود را با ساموئل کلاهبردار کوچک بگذراند...
ونی برای کسب و کارش با یک گروه گنگستر عرب همکار است و معاملات مختلفی را مدیریت میکند، اما بعد از مدتی تصمیم میگیرد زندگی قبلی اش را به خاطر خانواده اش کنار بگذارد اما همانطور که خودش انتظار دارد خارج شدن از این شغل کار آسانی نیست...