شوهر خودبیمارپندار ماریا معتقد است که هر سرماخوردگی به مرگ ختم میشود. ماریا پس از تحمل رفتارهای ناشی از این وسواس، شخصاً برای مقابله با ترس بیاساس او از مرگ اقدام میکند.
برایان رودریگز، یکی از اعضای یکی از تأثیرگذارترین خانواده های سینالوآ، به مکزیکو سیتی فرستاده می شود تا تجارت مخفی خانواده را گسترش دهد. در آنجا با کلودیا، زن جوانی که مصمم است ایمان خود را با هزینه پدرش تعریف کند، ملاقات می کند...