وقتی دکتر ژیرو (مونته بلو) برای شکایت به آپارتمانی در همسایگیش می رود، از پیدا کردن شعله قدیمی خود، رقصنده جورجت لاله (لیلیان تاشمن) شوکه می شود. این برخورد تصادفی دوباره یک عاشقانه را بر می انگیزد، و وقتی ژیرو و ژرژت شروع به ملاقات می کنند، او داستان های پوششی مختلفی را برای همسرش سوزان تعریف می کند ...