سرهنگ سابق فرناندز به عنوان وزیر آژانس ملی مبارزه با مواد مخدر (SENAD) منصوب شد و نیروهای ویژه را برای مبارزه در اولین نبرد از بسیاری از نبردها علیه قاچاق مواد مخدر در مرز پاراگوئه و آرژانتین پاکسازی کرد...
یک مامور اطلاعاتی آرژانتینی به یک جامعه یهودی نفوذ می کند. او قصد دارد اطلاعاتی را جمع آوری کند که گفته می شود برای انجام دو مورد از بدترین حملات تروریستی در تاریخ آمریکای لاتین که بیش از 100 کشته برجای گذاشته، استفاده شده است.