در برلین سال ۱۹۴۲، هیلده و هانس، دو عضو گروه ضد نازی، عاشق هم میشوند و پس از گذراندن تابستانی با یکدیگر، توسط گشتاپو دستگیر و هیلده باردار زندانی میشود.
وقتی گروهی از زنان کاملاً محجبه با اشتیاق تنها استخر روباز زنان آلمان را کشف می کنند، جرقه ها به پرواز در می آیند. متصدی استخر با عصبانیت استعفا می دهد و مردی به جای او استخدام می شود...