Dag Johan Haugerud

یوهان خاطرات خود را از عشقی عمیق به معلم فرانسه‌اش می‌نویسد. مادر و مادربزرگش با خواندن این نوشته‌های خصوصی، ابتدا وحشت می‌کنند اما در نهایت تحت تأثیر قدرت قلم و داستان‌پردازی او قرار می‌گیرند.

ماریان، پزشک، و تور، پرستار، که از رابطه اجتناب می‌کنند، در کشتی با هم آشنا می‌شوند. پس از این ملاقات، ماریان با زیر سؤال بردن هنجارها، به امکان صمیمیت ناگهانی فکر می‌کند.

این داستان دو همکار را دنبال می‌کند که هر یک به شیوه‌ای متفاوت با مسائل مربوط به گرایش ج.ن.س.ی خود دست و پنجه نرم می‌کنند.