انیمیشن دوبله فارسی کامل و بدون حذفیات «پنگوئن های ماداگاسکار»
دوبله شده توسط گروه دوبلاژ گلوری
مدیر دوبلاژ : هومن خیاط
مترجم : محمد خواجوی
گویندگان : محسن پرتوی ، کیوان نژاد کبودی ، محمد حبیبی ، فرشید رحیمی ، وحید آذری ، محبوبه نرمیسا ، امیرحسین صفایی ، هومن خیاط و ...
نسخه هایی که با این نماد CC نشان داده شده‌اند شامل زیرنویس چسبیده فارسی هستند که در زمان پخش قابل فعال سازی هستند.
