Alain Bert

یک پسر و پدرش که از دست پلیس فرار می‌کنند، مجبور می‌شوند در اردوگاهی تابستانی برای جوانان دارای معلولیت پناه بگیرند. آن‌ها خودشان را به عنوان یکی از ساکنان اردوگاه و مربی او جا می‌زنند. این ماجراجویی نه تنها آغازگر دردسرهای جدیدی برای آن‌ها می‌شود، بلکه تجربه‌ای انسانی عمیق و شگفت‌انگیز را برایشان رقم می‌زند که زندگی‌شان را برای همیشه تغییر می‌دهد.

داستان در مورد مردی سالخورده است که به درخواست برادرش به دنبال گونه خاصی از پروانه ها می گردد و...