داستان امیلیو، دانش آموزی خجالتی و نه چندان باهوش که در یک مدرسه متوسطه محلی، همیشه عشق پنهانی به ناتالیا، بامزه ترین و باهوش ترین دختر کلاس را در سینه دارد. در آخرین روز سال تحصیلی، زمانی که بالاخره تصمیم می گیرد احساساتش را ابراز کند...
"ویکتور" مردی است که برای پیوستن به خانواده خود که گرد پدر بیمارش "مکس" آمده اند به پاریس می رود. در حالیکه تجارت خانوادگی روابط آنها را بر هم می زند، "مکس" نا امیدانه از او درخواست کمک می کند و...