Jean-Hugues Anglade

چند مرد 40 ساله که همگی در آستانه بحران میان سالگی به سر میبرند تصمیم به تشکیل اولین تیم شنای هماهنگ مردانه باشگاه شنای خود میگیرند

یک سریال کارآگاهی که حول شوخی‌های یک کارآگاه جسور و یک مجرم بین‌المللی جذاب می‌باشد.

داستان سریال در مورد یک تیم پلیس در پاریس است که مصمم به پاک کردن شهر خود از هرگونه خلاف و خشونت هستند. آن ها تلاش میکنند حقیقت را کشف کرده و با هر خطری مواجه می شوند...