Dinah Lenney

"ریموند آویلا" به بخش امور داخلی پلیس لس آنجلس می پیوندد. ریموند و همکارش "امی والاس" درباره فعالیت مالی مشکوک پلیسی به نام دنیس تحقیق می کنند. از طرفی درگیر فعالیتهای خلاف قانون دیگری است و...

خلافکار خشن، «دانيل لوکاس» (نولتي) که تازه از زندان آزاد شده و تصميم گرفته زندگي سالمي داشته باشد، به بانکي در تاکوماي ايالت واشينگتن مي رود تا پول هايي را که در زندان به دست آورده به حسابش بگذارد. اما «ند پري» (شورت) مجرمي تازه کار که قصد سرقت از بانک را دارد، او را گروگان مي گيرد.