رمو، سوارکاری با استعداد است اما رفتارهای خود ویرانگرش مانع از پیشرفت او شده است. آوریل، سوارکار دیگری که باردار است و رمو پدر فرزند اوست، باید تصمیم سختی بگیرد. هر دو آنها برای سیرنا، کارفرمای مشترکشان، مسابقه میدهند.
"ماریانو" روانپزشکی است که پس از شکست در یک پرونده حقوقی مجبور می شود بطور رایگان کار کند. او مجبور می شود به "آلفردو"، پلیسی که پس از خیانت همسرش دچار افسردگی شده مشاوره بدهد و...