Kwok-Hung Lam

 «کاکویی چان» باید گروهی اخاذ که بمب گذاری می کنند را متوقف کند، از طرفی دیگر دشمنان قبلی چان نیز، تصمیم به گرفتن انتقام دارند...

هرج و مرج پس از اینکه تیمی از باستان شناسان به طور تصادفی مهر و موم یک خانواده خون آشام را می شکنند، رخ می دهد که مانع از بیدار شدن آنها می شود...

هنگ کنگ. «بازرس وونگ» (بیل تونگ) تلاش می کند به یکی از قاچاقچی های بزرگ مواد مخدر، به نام «چو تائو» (یوئن) که به تازگی دستگیر شده بباوراند که یکی از هم دستانش، «سلینا» (لین) قرار است در دادگاهی…