Michel Voletti

لوییس سالینجر، مامور پلیس اینترپل و النور ویتمن، معاون دادستان می خواهند سر از فعالیت های غیرقانونی یک بانک بزرگ از جمله پول شویی و تجارت اسلحه در بیاورند. در این راه به مشکلات فراوانی بر می خوردند…

پس از تابستانی عاشقانه، رابطه ی «فلیسی» (وری) با «شارل» (وان دون دریشه) قطع می شود. پنج سال بعد، «فلیسی» در پاریس آرایشگری می کند، دختری به نام «الیز» (لوراشی) دارد که حاصل همان رابطه است و امیدوار است که دوباره «شارل» را ببیند…