برادران اورسینی لوسین و مارک دست به اقدامات آدمکشی زده و تنی چند از سران حزب دولتی را به قتل میرساند . در ادامه فارستیر برای انتفام ، هر دوی آنها را به قتل رسانده و قصد جان برادر سوم لویی را میکند ولی در این امر ناکام مانده و باعث میشود زن لویی کشته شود و ...
در سال 1942، یک اسیر جنگی فرانسوی در آلمان تصمیم می گیرد با استفاده از گاوی که توسط لانژ نگه داشته شده بود به عنوان طعمه به فرانسه فرار کند. او از تمام آلمان اینگونه عبور می کند...