Yann Chermat

یک هتل‌دار ثروتمند، برای ساختن دهکده‌ای با حال و هوای قرن هجدهم، کارگردانی را به کار می‌گیرد. سپس پسر لوس خود را بیهوش کرده، می‌رباید و در آن دهکده رها می‌کند. او را متقاعد می‌کند که به عنوان تنبیه، به گذشته سفر کرده است. هدف هتل‌دار این است که با واداشتن پسرش به زندگی در نقش یک روستایی و تحت نظارت، درس تواضع و فروتنی به او بدهد.

مارینت پیچون، ستاره فوتبال زنان فرانسه، با پیوستن به لیگ حرفه‌ای آمریکا، راه را برای زنان فرانسوی دیگر در این رشته ورزشی هموار کرد. او با استعداد و تلاش خود، رکوردهای متعددی را به نام خود ثبت کرد و به الگویی برای نسل‌های آینده تبدیل شد.

این فیلم داستان زندگی زوجی را نشان می‎دهد که در دورانی بحرانی به سر می‎برند. مرد که از درون تخریب شده و هر روز زندگی‎اش را در غم سپری می‎کند ناگهان با کار آفرینی روبرو می‎شود که به او می‎گوید می‎تواند او را به زمانی که دوست دارد برگرداند...