باستر پسری 11 ساله است که زندگی را دوست دارد و کاملاً خوش بین است. اگرچه زندگی می تواند سخت باشد، او مصمم است به خواهر کوچکش، والدینش، و کم اهمیت ترین دوست قدیمی اش آقای لارسن کمک کند...
دانمارک، 1963: بیورن و اریک دختران نوجوان هستند . اریک از کرستن خوشش می آید اما بیورن را دوست دارد. داشتن یک مادر بیمار روانی در خانه نیز شانس اریک را از بین می برد. بارداری آنا همه چیز را تغییر می دهد...