Jean-François Tosti

یک تبهکار جنگل را با فوم سمی می‌پوشاند. گروه جنگلی باید قبل از شروع فصل بارندگی، آن را پاکسازی کنند.

زندگی در "لولکوس"، شهر بندری زیبا و مرفه در یونان باستان آرام است. هنگامی که پوسایدون خشمگین تهدید به نابودی آن می‌کند، یک موش و یک گربه به قهرمان پیر جیسون و آرگونات‌ها کمک می‌کنند تا آنجا را نجات دهند...

گروه جنگل به رهبری موریس، پنگوئن کونگ‌فوکار، برای نجات جنگل از دست ایگور، کوالای شرور و گروهی از بابون‌ها، با آنها می‌جنگند.