در پسزمینهی دراماتیک جشنهای هفته مقدس اسپانیا، دو پلیس زن تلاش میکنند تا یک سری جنایات را در شهر مورون د لا فرانترا در اندلس، در منطقه سیاسی و فرهنگی بهاصطلاح «اسپانای عمیق» سویا، که محل استقرار یکی از بزرگترین پایگاههای نظامی بینالمللی ایالات متحده است، حل کنند.
زندگی یک دانش آموز 17 ساله زمانی تغییر می کند که او بیلبوردی را روی نمای مدرسه آویزان می کند که روی آن نوشته شده بود "مراقب باش: متجاوزی که اینجا پنهان شده است".
یک جنگجو از قرن شانزدهم، اولین دانشجوی زن دانشگاه از قرن نوزدهم، و یک امدادگر از قرن بیست و یکم به یک آژانس مخفی می پیوندند تا از تغییر تاریخ اسپانیا با استفاده از درهای سفر در زمان جلوگیری کنند.