ریچارد، یک لک‌لک، که در زمستان در یک دریاچه بزرگ در شمال آفریقا اقامت دارد، از اینکه به او اجازه داده نمی‌شود که دسته‌ی لک‌لک‌ها را به خانه رهبری کند، عصبانی می‌شود. او به سفری مستقل می‌رود و در طول مسیر با خطرات و ماجراجویی‌های زیادی روبرو می‌شود...
اش کچام از شهر پالت، امروز 10 ساله می‌شود. این بدان معناست که او اکنون به اندازه کافی بزرگ است تا مربی پوکمون شود. اش پس از دریافت اولین پوکمون خود از پروفسور اوک، در مورد ماجراجویی‌هایی که تجربه خواهد کرد، رؤیاهای بزرگی می‌بیند..
5.2-- / 100
6.3-- / 100