دو جوان خل و چل پس از استعمال ماریجوانایی که توسط سازمان CIA در سال 1986 پرورش داده شده بود، به سال 2016 می آیند و حالا مجبورند خود را با دنیای مدرن امروزی سازگار کنند...
کالان با قدرت خارقالعادهای که از یک صلیب سلتیک باستانی به دست آورده، به مبارزه با شیطان ادامه میدهد. او در این راه به تیمی از متخصصان اسلحه میپیوندد و با یک امپراتوری غیرقابل توقف در لسآنجلس میجنگد...
داستان سریال در میامی اتفاق میافتد و درباره جوانی هکر به نام “ایزی” (اوتمارا ماررو) است که ایده ساخت یک ارز دیجیتالی به نام GenCoin را در سر دارد. اما او نیازمند حمایت مالی است به همین دلیل با فردی به نام “نیک” (آدام برودی) شریک میشود. نیک یک کارمند ارشد بانک است که مقداری پول به طور مخفیانه برای سرمایهگذاری در این پروژه سرقت میکند اما ردپای به جا مانده از او، راه را برای یک مامور سرسخت FBI (مارتین فریمن) هموار میکند و...