Pascal Lamorisse

پسربچه‌ای جوان بدون اطلاع پدربزرگش سوار بالن هوای گرم او می‌شود و آن دو با یکدیگر بر فراز آسمان فرانسه به پرواز درمی‌آیند.

پسری با بادکنکی که به نظر می رسد دارای احساس است دوست شده و شروع به تعقیبش می کند.او پسر را تا مدرسه،اتوبوس و کلیسا دنبال می کند.آنها با هم در خیابانهای پاریس بازی می کنند و از گروهی که قصد نابودی بادکنک را دارند دوری می کنند...

در فرانسه جواني با اسب سفيدش از دست يکسري ادم هاي بد فرار ميکند