Kokinji Katsura

یک روسپی پس از اجرای قانون ضد فحشا تلاش می کند زندگی خود را تغییر دهد...

ایکویو به دلیل فقر مجبور به روسپی گری می شود و هنگامی که با خواسته های اصلی مشتری خود موافقت می کند ، محبوب می شود...

"کاجی" به ارتش ژاپن فرستاده می شود اما از طرف کهنه سربازان مورد آزار و اذیت قرار می گیرد. در دوران خدمتش او بی رحمی های بسیاری را در ارتش مشاهده کرده و بر علیه بدرفتاری هایی که با کارآموزی تازه وارد می شود دست به اعتراض می زند...

دو نفر دوباره در هوکایدو ملاقات می کنند تا از هم جدا شوند...