بازرسان "آلفارو" و "ولارد" می بایست تا پرونده ی مربوط به یک قاتل زنجیره ای را حل کنند ولی در راه متوجه ی سر نخه هایی می شوند که هرگز به فکر آن ها نمی رسید ، تا اینکه ...
یک پزشک یهودی-آمریکایی و کارمندی مسلمان از وزارت خارجه، در مرکز یک توطئهٔ جهانی قرار میگیرند که میتواند دنیا را به پایان برساند. آنها باید در فرصت اندک باقیمانده، این راز را کشف کرده و جهان را نجات دهند.
بیل، ساکن یک بیمارستان دولتی، ماه ها زندگی خود را وقف دکتر شدن کرده است. یک اعتصاب عمومی در اعتراض به کاهش بهداشت عمومی بیل و ساکنان به فکر حمایت از اعتصاب هستند که می تواند عواقب مرگباری داشته باشد.